NITE | Schauspiel Hannover
Landelijke tournee grote zalen en een speelreeks in Hannover. Première 4 maart 2023.
Regieassistent van regisseur Guy Weizman. Daarnaast co-vertaler (NLD/ENG).
Yara’s Wedding is een interdisciplinaire (bijna) musical onder regie van Guy Weizman, met tekst van Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohamedou Ould Slahi Houbeini en Rik van den Bos. Samen schreef deze unieke groep schrijvers, geïnspireerd door de complexe relatie tussen het ‘Oosten’ en het ‘Westen’, een voorstelling die gaat over hoe bevoorrecht zijn je blik bepaalt. Over hoe arm zijn je blik bepaalt. Over hoe denken dat je ergens recht op hebt je blik bepaalt. En over de grote gevolgen die deze ongemakkelijke waarheden kunnen hebben.
In deze (bijna) musical speelt muziek vanzelfsprekend een grote rol. Om de relatie tussen ‘Oost’ en ‘West’ ook in muziek te vangen, werken musici van Asko|Schönberg en Slagwerk Den Haag voor Yara’s Wedding intensief samen met Loradeniz en zangeres Karima El Fillali, die de rol van Yara vertolkt. Beiden leven en creëren op het kruispunt van culturen. Loradeniz als in Istanbul geboren en in Amsterdam woonachtige componist, zangeres en producer van elektronische muziek. Karima als Nederlands-Marokkaanse die haar grote interesse in en kennis van traditionele Arabische muziek op prachtige manieren vermengt in haar eigen werk.
Concept | Guy Weizman
Cast | Karima El Fillali, Anja Herden, Sanne den Hartogh, Sarah Janneh, Nicolas Matthews, Bien de Moor, Igor Podsiadly, Katherina Sattler, Jésula Toussaint Visser
Live muziek | Jochem Braat, Karima El Fillali, Oriol Marès, Niels Meliefste
Regie | Guy Weizman in samenwerking met de cast
Writers room | Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohammedou Ould Slahi Houbeini, Rik van den Bos
Choreografie | Roni Haver
Compositie | Loradeniz, Karima El Fillali
Dramaturgie en plot | Friederike Schubert
Decor | Ascon de Nijs
Kostuums | MAISON the FAUX
Lichtontwerp | Maarten van Rossem
Geluidsontwerp | Peter Zwart
Muzikale dramaturgie | David Dramm, Fedor Teunisse
Vertaling | Friederike Schubert, Mohamedou Ould Slahi Houbeini, Ludy Golstein, Aska Hayakawa
Regie assistent | Ludy Golstein, Aska Hayakawa (stage), Pia Kröll